Senin, 11 Agustus 2014

Song of the month - August

Lagu bulan Agustus, Song of the Month =D

Love U Like U – L & Kim Yerim

Kesan pertama dengar:
melodinya klasik dan repetitif tapi anehnya ga bikin bosen
yang cowo L - Infinite suaranya asli lembut kaya kapas #lebay
yang cewe Kim Ye Rim suaranya berciri khas banget (dengerin sendiri biar tau deh kaya gimana)
anehnya pas nyanyi bisa padu, jadinya catchy dan enak buat didengerin, 
ga ngebuat telinga penat, dan ngebikin "replay button" selalu pengen dipencet xD

yang seneng banmal song Yonghwa dan Seohyun barangkali bakal suka juga sama lagu ini, soalnya melody nya di alunan gitar

Setelah cari tahu arti dari lirik lagu:
maklum kan liriknya korea, jadi kudu cari terjemahannya
dan ternyata arti liriknya vanilla love banget xD
terus ada hubungannya sama jalan cerita filmnya sih soalnya salah satu OST dari K-Drama Shut Up Flower Boy Band..Aku belum sempat nonton dan gara - gara judul filmnya so cheesy alias bikin agak merinding, jadinya sempet sangsi.. =(
Tapi abis baca review dan recap dari soompi dari beberapa episode drama ini, kayanya recommended alur ceritanya =D cuma kalah poin di judulnya aja...
(andai aja judulnya ga Shut Up Flower Boy Band, mungkin udah nonton kali ya ^^;)

Anyway, ini kira-kira terjemahan liriknya (dari hasil copas google) 

(L)
I love you, I love you
the words that I can’t bear anymore
my trembling heart
the words that I kept hiding in my heart
(L & Yerim )
Just like the sunshines that glaringly shines on me when the morning comes
You, who’s always shines like sunshine
Yeah, that’s what you are for me

(Yerim)
I like you, I like you
You, who’s always comfortly be by my side,
You, who’s always protecting me
Just like a big great tree
(L)
Sometimes I don’t even know why
My heart feels like enjoying this
I can’t stop smiling in front of you
Just smiling like a fool
( L & Yerim )
Just like the sunshines that glaringly shines on me when the morning comes
You, who’s always shines like sunshine
Yeah, that’s what you are for me
( Yerim )
Our relationship may be still awkward
Me, who’ll  always carefully approaching you
Today too, carefully
( L & Yerim )
We, who’s  been together for such a long time
Even after such a long time
Let’s always get along with each other, comfortably
(Yerim )
You’ll always by my side
( L )
I’m always by your side
(L & Yerim )
Let’s be together forever






 
template by suckmylolly.com flower brushes by gvalkyrie.deviantart.com